上海频道
>新华网 > 上海频道 > 正文

上海国际童书展最值得关注的六本童书

2016年11月17日 10:58:53 来源: 一财网

  上海书展结束不久,一年一度的上海国际童书展又来了。

  本届书展于11月18日至20日在上海世博展览馆举行。第一财经记者梳理并推荐以下几本值得关注的童书。

  《哈利·波特与被诅咒的孩子》

  《哈利·波特与被诅咒的孩子》不是一本小说,而是舞台剧剧本,由英国女作家J.K.罗琳与剧作家杰克·索恩、导演约翰·蒂法尼共同创作,杰克·索恩执笔撰写,主要讲述哈利、罗恩、赫敏、德拉科·马尔福和他们的下一代的故事。但《哈利·波特与被诅咒的孩子》的责编介绍,这本书虽然是一部剧本,但可读性一点也不亚于小说,爱和友谊仍然是主题。

  《太空》

  不久前,上海将建全球面积最大天文馆的消息在朋友圈刷了屏,浩瀚的星空、神秘的宇宙永远激发着人类对异域文明的无限向往。

  在本次书展上,脑洞打开的手绘百科全书《太空》,相信会受到各个年龄段儿童的喜欢。作者是波兰畅销书作家亚历山德拉·米热林斯卡和丹尼尔·米热林斯基。此前风靡全球、深受中国读者喜爱的《地图(人文版)》《地下·水下》就是夫妻俩的杰作。

  《太空》依然沿袭此前两部重磅作品的绘画风格,以新颖独到的视角和生动鲜活的笔触,向读者展现了宇宙的万千奇观、人类探索太空的各个方面,包含了丰富多彩的天文学和航空航天领域的科普知识,以及人类探索太空的历史和寻找地外文明的不懈努力,还介绍了许多令人敬仰的科学家。

  就像此前深受喜爱的《地图(人文版)》《地下·水下》,这部科普绘本包罗太空万象,充分满足了大小读者探索太空的求知欲望。绘图个性色彩鲜明,细节也非常精准。比如详细描绘了宇航服共有14层,每一层都有着精心设计的强大功能。

  《太空》一书的中文翻译是知名的天文学专家刘博洋。在确保知识准确的前提下,尽可能采用通俗易懂的语言,让普通读者也能看得懂神秘的彗星和黑洞,了解丰富多彩的天文学和航空航天领域的知识。

  《金胡子和红毛衣》

  深秋的午后太阳暖暖的,一位银发老奶奶坐在摇椅里织毛衣。她织了红背心给阿姨,织了红裙子送小妹,织了红围巾让小弟围上。她织了好久,太阳公公忍不住趴到窗前想看个仔细。结果凑得太近了,把好几根金胡须伸进窗里来了,等他想离开时,却发现他的金胡须被老奶奶的绒线针钩住了,织进红毛衣里去了。他急得大叫:“老奶奶,快松手呀!我的胡子!”

  这本由知名童书推广人张弘创作的绘本,被认为是今年最有中国味的绘本。与大多数五颜六色的绘本相比,这部绘本的底色是黑灰色,慈祥的老祖母、盖瓦的小阁楼、陈旧的碗柜、背篓,让人想起儿时的回忆;大面积使用的红色和黄色,又带来一种充满温度、质地和温暖的阅读体验。

  《咿咿和呀呀》系列

  咿咿是一个聪明淘气的小男孩,呀呀是一个可爱胆小的小女孩。他们是邻居,还是好朋友。活泼可爱、对世界充满好奇的咿咿和呀呀,经常结伴外出“探险”,有“成功”也有“失败,经常闯祸;受到表扬,也少不了挨训……但两个孩子在不断的“探险”中快乐成长。

  作者安妮·施密特是荷兰家喻户晓的儿童文学作家和诗人,其作品已被译成25种文字,代表作儿童故事集《咿咿呀呀》重版40多次,在仅千万人口的荷兰就已销售300多万册,被誉为“荷兰儿童文学女皇”和“创造奇迹的人”。

  插画家菲珀·维斯顿多普也是荷兰著名插画家,一生创作8000多幅作品。菲珀的插画作品已成为荷兰文化中非常重要的一部分,是几代荷兰人共同的童年记忆。咿咿和呀呀可爱的黑白形象,也成为风靡全球的经典。

  《新说山海经》

  “画着人面的兽,九头的蛇,三脚的鸟,生着翅膀的人,没有头而以两乳当作眼睛的怪物……可惜现在不知道放在那里了。”这是鲁迅先生在散文《阿长与》中,关于童年时从远房叔祖那里借绘图本《山海经》来看的记忆。

  《山海经》是先秦时期重要的神话志怪古籍,里面有丰富的神话传说,对后世中国文学创作影响很大。本届童书展上,华东师范大学教授张锦江领衔创作、并担任丛书主编的《新说山海经》首部“奇兽卷”将亮相。《山海经》中的奇兽大约有2300种,奇兽卷是选取《山海经》其中的十大奇兽:白鹿、黄猿、人面九头蛇、狪狪、蛮蛮、天狗、十翅鱼、九尾狐、熊能、帝江,用全新奇异的想象,悬念环生、情节曲折有趣地描绘了故事。如《白鹿记》讲千年小鹿的恩仇奇事,《恐怖猿猴》讲桑巴山民失踪男孩的恐怖,《伪蛇》讲人面九头蛇的骗局妖术……

  每篇故事之后配有《山海经》中的古文、古图,并有白话文翻译,可以帮助小读者更加深入地了解古老神秘的《山海经》。

  《我的第一本书》

  当2岁左右的幼儿可以独立走动后,他们对外界的好奇心也与日俱增,看到不熟悉的东西总是会盯着看很久,还要经常问“这是什么”“那是什么”。

  《我的第一本书》由德国著名儿童图书出版社拉文斯堡出版社为1至3岁幼儿精心编辑出版。在德国是家户喻晓的畅销书,全套共4册,包括《建筑工地》《消防队》《农场》《动物园》。这些主题都是2岁左右幼儿最感兴趣的,书中不仅有不同主题工作和生活场景的呈现,同时也一一画出每个场景中出现的动物、植物和用具,并标出名称,容量很大,够宝宝反复、仔细翻看一阵啦。

  作者苏姗·根浩瑟曾在斯图加特大学主修德国文学与历史。译者郑少文是台湾东吴大学经济系学士,德国希根大学经济研究所研究员。

【纠错】 [责任编辑: 邱秋含之 ]

Copyright © 2000 - XINHUANET.com All Rights Reserved.

制作单位:新华网股份有限公司
版权所有:新华网股份有限公司

010070120010000000000000011123051358367941