上海频道
>新华网 > 上海频道 > 正文

继《巨流河》之后 又一部现代民族痛史

2017年03月13日 14:38:44 来源: 解放网

戴小华在研讨会上

  著名马来西亚籍华人作家戴小华历时多年写成的家族回忆录《忽如归:历史激流中的一个台湾家庭》,近日由上海三联书店出版社出版。该书面世后,引起了读者和作家圈极大的关注。作家王蒙读罢此书,心情久久不能平静,称此书使其“重新认识了一段历史”。复旦大学教授陈思和评价此书为“继聂华苓的《三生三世》、齐邦媛的《巨流河》之后又一部现代民族痛史”。

  昨天,围绕戴小华新作《忽如归》,沪上召开了学术研讨会,与会作家、评论家热议此书,并给予高度评价。

  家族回忆录 书写苦难却又超拔于苦难

  《忽如归》是戴小华历时多年写成的一部家族回忆录。据上海三联书店董事长陈启甸介绍,书中描写的一个家庭、展现的一段历史、传递的一种情怀,感人至深。

  整部回忆录侧重于1949年从大陆迁居台湾后的家人生活,记述了特殊年代与特殊处境中整个家庭的种种坎坷经历,亲人们的个人经历与海峡两岸的重要历史节点产生了命运的交错。因此,《忽如归》既是一部个人性的家族回忆录,也再现了更为宏大的一段历史,具有回望家国往事、书写民族记忆的价值。

  陈启甸表示,尤其难能可贵的是,《忽如归》 书写坎坷但并未沉溺于坎坷,书写苦难却又超拔于苦难,从亲情之爱、家国之爱到信仰之爱,层层升华,让整部作品真正具有了温暖人心的力量。

  写作缘起 不写出来身心没法安顿

  戴小华昨亲临研讨会现场,谈到写作缘起时她表示:“自从母亲在1999年过世的时候,《忽如归》一直在我心中酝酿,可是那个时候需要完成两套文献工作,没有时间书写。最关键的是缅怀往事是最艰难的挑战。可是近20年了,这段历史不能淹没的声音在我耳边频频催促,如果我不写出来身心没法安顿,这件故事的幸存者守口如瓶,不愿意提及,这种失语的痛苦真的有。”

  对于写作的目的,戴小华说:“我之所以费尽心血查询资料,是想用自己的方式接近历史触摸伤痛,我觉得历史的延续需要不断诉说,希望后人能够引以为鉴,让这段伤痛史不再重演。《忽如归》隐藏了一个大时代的流离和集体的创伤意识,展示了不为人知的血泪故事。我不想只诉说伤痛历史,更愿意强调在那个恐怖的底端有强大的救赎力量就是爱国力量,有亲情、民主、家国的这些都值得诉说,也正是因为这些亲情、正义、信念和信仰所产生的巨大力量,使得受难者和受难者的家属在陷入极度悲绝还能奋发向上以及有超越苦难的决心。”

  戴小华说自己原本是养尊处优的人,“为什么我从事推动文化的工作?也是因为这件事情给了我奋发向上的力量和超越苦难的决心,也因为这些大爱的力量为这段冰冷的历史注入了一股暖流,所以《忽如归》不仅仅记录了不正义的时代,也记录了一个有情义的时代。”戴小华特别喜欢《忽如归》 的归字,“意欲回归历史回归平静,我觉得这个归字真的非常好。”

  反响强烈 一部现代民族痛史

  该书面世后,引起反响强烈。昨天出席研讨会的上海作协主席王安忆说,自己早在上世纪90年代初就与戴小华相识,但是“今天我才知道戴小华是这样的背景,有这样的家庭和兄弟,这是这本书告诉我的。之前我全都不知道。”王安忆说,“我觉得这本书出来之后,我读了以后,对戴小华这个人,揭开了巨大的谜。”

  复旦大学教授陈思和认为,“《忽如归》的意义,不仅仅在于戴小华的家族记忆,而是这个家族成员的各种命运,连接着两岸两党半个多世纪的复杂关系,展示了不为人知的血泪故事,令人读之心酸。这是继聂华苓的《三生三世》、齐邦媛的《巨流河》之后又一部现代民族痛史。”

  陈思和说,《忽如归》 是一部大书,它会被牢牢地铭刻在20世纪中国人的沧桑记忆当中。

  和戴小华有着同乡之谊的作家王蒙读罢此书,心情久久不能平静,“我相信小华写它时更是内心激荡。家园,对于她来说,是故土,是亲人,是国家,是心灵的归宿。梦里家园,更加深情乃至带几分悲怆了。这本书,让我重新认识了一段历史,一个老乡,一个家庭,一个友人。”

  著名出版人李昕这样评价《忽如归》:作为纪实作品,全书披露了不少新鲜史料,有助于读者和研究者了解特定时期台湾的社会政治状况;作为文学作品,此书情节起伏跌宕,催人泪下。这部作品无愧为海外华人文学中一部难得的纪实文学佳作。(徐颖)

【纠错】 [责任编辑: 罗沛鹏 ]

Copyright © 2000 - XINHUANET.com All Rights Reserved.

制作单位:新华网股份有限公司
版权所有:新华网股份有限公司

010070120010000000000000011123111361250191