新华网上海11月14日电（记者吴宇）在近日上海举行的“公共部门与公共服务助力推进可持续发展”国际研讨会上，由上海社会科学院与联合国经济和社会事务部合作编译出版的《世界公共部门报告（2023）》（中文版）正式发布。

  《世界公共部门报告（2023）》旨在深入探讨通过机构转型实现可持续发展目标的路径，强调了公共机构和公共管理在推动可持续发展中的关键作用，相关内容共涉及三个关键问题，即如何增强政府与社会的信任关系，如何评估和解决政策优先事项，如何通过创新来改革公共部门。

  联合国经济和社会事务部评价认为，《世界公共部门报告（2023）》（中文版）的出版，有助于促进中国与各国在加快公共部门转型、促进可持续发展领域的交流合作，携手推动可持续发展目标实现。

  《世界公共部门报告（2023）》（中文版）由联合国经济和社会事务部编写，由上海社会科学院信息研究所翻译，由上海社会科学院出版社出版。

  据介绍，《世界公共部门报告（2023）》（中文版）是上海社会科学院信息研究所第四次承担这一报告中文版的翻译和出版工作，代表了中国社会科学界与相关国际组织携手关注、研究全球重点问题的最新进展，一定程度上显示了上海社会科学界推进可持续发展愿景、为世界公共服务学科发展贡献力量的“国际担当”。

  “公共部门与公共服务助力推进可持续发展”国际研讨会由上海社会科学院、联合国经济和社会事务部公共机构与数字政府司共同主办，70多位来自相关国际机构的代表以及海内外知名高校和研究机构的专家学者通过线上线下相结合的形式与会。（完）