新华网上海6月21日电（记者刘颖）由上海交通大学出版社主办，四川路桥协办的《山河路漫》首发暨法文版版权输出签约仪式于日前举行。《山河路漫》以丰富的口述史料和扎实的田野调查，还原了一段被岁月尘封的壮阔历史。该书既深情回望红色历程，也向世界生动展示真实、立体的中国共产党形象。

  这本书凝聚了三线建设者的智慧与汗水，是献给三线建设者的一座文字丰碑。活动现场，当年参与西南战略公路网建设的亲历者后人代表，分享其家人在崇山峻岭中逢山开路、遇水架桥的故事。本书作者、国家一级作家徐杉分享了创作背后的故事，回顾了历时数年走访百余位三线建设亲历者的艰辛历程。

  

  上海交通大学出版社党委书记、董事长吴彪表示：“作为出版人，肩负着传承红色基因、赓续精神血脉的使命，要以精品力作讲好中国故事。此次《山河路漫》的法文版版权输出，正是践行文化自信、推动中华文化走出去的重要实践。”

  法国Cambli出版社社长巴蒂斯特·雷纳表示，这部作品展现了中国建设者在极端艰苦条件下的奋斗历程，其中蕴含的人性光辉和民族精神具有跨越国界的感染力。

  此次《山河路漫》首发暨法文版签约仪式的举办，不仅为这部优秀作品赋予了更加深远的国际意义，也为中国文化“走出去” 增添了新的光彩。